aviso de vencimiento - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

aviso de vencimiento - перевод на Английский

SERIE DE TELEVISIÓN ESTADOUNIDENSE
Burn notice; Último aviso; Ultimo aviso

aviso de vencimiento      
(n.) = overdue notice
Ex: Overdue, recall, and other notices and listings are an important part of circulation, acquisition, and periodicals procedures.
vencimiento      
= expiration, maturity, expiry.
Ex: Failure to make a renewal fee payment can result in the expiration of the patent prior to its statutory term.
Ex: Payments will first be used on interest arrears, thereafter on outstanding payments in order of maturity, starting with the oldest outstanding payment = Los pagos se usarán para hacer frente, en primer lugar, a los intereses de los atrasos, a continuación a los pagos pendientes en orden de vencimiento, empezando con el pago pendiente más antiguo.
Ex: But Mao was left out on a limb and "deeply frustrated" when, despite his urging to fight on, Pakistan suddenly accepted a ceasefire before the expiry of China's deadline.
----
* aviso de vencimiento = overdue notice.
* fecha de vencimiento = date due, expiry date, due date, expiration date, deadline, best by date, best before date, dateline, sell-by date.
* hora de vencimiento = time due.
* préstamo reembolsable al vencimiento = bullet loan.
* vencimiento de la hipoteca = mortgage payment.
aviso         
= word of caution, announcement, notice, reminder notice, warning, word of warning, follow-up, reminder, cautionary note, cautionary word, alert, heads up, wake-up call.
Ex: Finally a word of caution: do not expect too much.
Ex: Printed current awareness bulletins may be produced from similar facilities to those in above, except that here the announcement will relate only to newly added items.
Ex: Notices may be useful in this context for the user who wishes to familiarise himself with the workings of the catalogue before approaching a terminal.
Ex: The circulation staff also looks after overdues -- sending out reminder notices, making follow-up telephone calls, etc..
Ex: No, he was not one to take off like a deer at the first warning of certain dangers.
Ex: One word of warning before starting: products, concepts, applications of information technology are currently in a state of rapid evolution.
Ex: The circulation staff also looks after overdues -- sending out reminder notices, making follow-up telephone calls, etc..
Ex: A constant reminder that, these days, retrospective bibliography and technology are hand in hand is the realization that all of the items listed in both Pollard and Redgrave and Wing are available to purchase in microform editions.
Ex: The different standards involved are described with cautionary notes on their limitations and the balance between standardisation and innovation.
Ex: The article "A few cautionary words about electronic publishing" argues that advances in microform technology have obviously fallen far behind their potential.
Ex: The author reviews a number of Web sites that offer product warnings and business scam alerts.
Ex: The article is entitled "Heads up: confronting the selection and access issues of electronic journals".
Ex: These incidents should serve as a wake-up call for libraries planning a move.
----
* aviso de advertencia = warning label.
* aviso de encuadernación = binding trigger.
* aviso de vencimiento = overdue notice.
* aviso para los aviadores = NOTAM (Notice for Airmen).
* casi sin previo aviso = without much notice.
* dar un aviso = make + warning.
* hasta nuevo aviso = until further notice.
* luz de aviso = warning light.
* mensaje de aviso = warning message.
* piloto de aviso = warning light.
* poner sobre aviso = alert to.
* poner una señal de aviso = post + a warning, post + a warning sign.
* señal de aviso = early warning signal, warning sign, warning signal.
* señal de aviso de incendio = fire warning.
* sin aviso previo = without warning.
* sin previo aviso = unannounced, without warning, without notice, without prior notice, without prior notification, on spec.
* sistema de aviso de reclamaciones = claims warning system.
* temporizador de aviso = egg timer.

Определение

aviso de vencimiento
Economía.
Notificación que se envía para recordar el día de vencimiento de una obligación, letra, préstamo, etc.

Википедия

Burn Notice

Burn Notice (llamada Último Aviso en España, Atrapado en Miami en Venezuela y Operación Miami para el resto de Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por Matt Nix. La serie se estrenó el 28 de junio de 2007 en USA Network, y en julio de 2009 fue renovada por una cuarta temporada a estrenar en junio de 2010.[1]​ El 15 de abril de 2010, USA Network renovó a la serie por otras dos temporadas (temporadas 5 y 6).[2]